30/04/2012

La Tour Eiffel

Hoje deixo-vos umas versões originais da Torre Eiffel, um dos símbolos de França:






Vejam mais, aqui.






27/04/2012

25/04/2012

Ne Me Quitte Pas

Jacques Brel é um extraordinário cantor francês, conhecido em todo o mundo pela sua voz inconfundível. Hoje decidi trazer-vos o eterno "Ne Me Quitte Pas" com a letra por baixo para conseguirem compreender a beleza desta música...


21/04/2012

La Bohème

Charles Aznavour é um dos maiores cantores franceses de todos os temas e cantou este hino francês que, hoje em dia, é conhecido em todo o mundo. Um verdadeiro clássico que também já foi cantado por uma fadista portuguesa! Conheces "La Bohème"?

19/04/2012

Oh Mon Dieu

Ás vezes deparamo-nos com situações no nosso dia-a-dia que nos surpreendem e às vezes a resposta mais acertada é só mesmo esta:

17/04/2012

Parle à ma main

Ainda se lembra desta música super engraçada de Fatal Bazooka e Yelle?  Em português, o refrão significa "Fala para a mão"...

16/04/2012

15/04/2012

Moi Lolita

Esta música foi um verdadeiro sucesso, não só em França, como em Portugal também! Ainda te lembras de "Moi Lolita" da Alizee? Este era o refrão:

"C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita"

"

12/04/2012

BeatBox

Tenho de admitir que não sou grande fã de BeatBox mas o Joseph é absolutamente incrível! Já viram o que ele consegue fazer? Vejam o percurso de um dos melhores artistas de BeatBox do mundo... E sim, é francês, claro ;)

09/04/2012

Coco Chanel

Gostas de moda? Conheces o legado de Coco Chanel? Então não podes perder o filme "Coco Avant Chanel" com a bela Audrey Tautou. Este filme de 2008 recebeu críticas muito positivas. Vê aqui a bande d'annonce e conhece a história da estilista francesa Coco Chanel, a mulher que mudou a moda e o feminino.



Synopse: Une petite fille du centre de la France, placée dans un orphelinat avec sa soeur, et qui attend en vain tous les dimanches que son père vienne les chercher. Une chanteuse de beuglant à la voix trop faible, qui affronte un public de soldats éméchés. Une petite couturière destinée à refaire des ourlets dans l'arrière-boutique d'un tailleur de province. Une apprentie-courtisane au corps trop maigre, qui trouve refuge chez son protecteur Etienne Balsan, parmi les cocottes et les fêtards. Une amoureuse qui sait qu'elle ne sera " la femme de personne ", pas même celle de Boy Capel, l'homme qui pourtant l'aimait aussi. Une rebelle que les conventions de l'époque empêchent de respirer, et qui s'habille avec les chemises de ses amants. C'est l'histoire de Coco Chanel, qui incarna la femme moderne avant de l'inventer.

07/04/2012

Poéme sur le désastre de Lisbonne

Conhecem o poema de Voltaire sobre o desastre de Lisboa? Aqui fica um bocadinho:

Lisbonne, qui n’est plus, eut-elle plus de vices
Que Londres, que Paris, plongés dans les délices:
Lisbonne est abîmée, et l’on danse a Paris.
Tranquilles spectateurs, intrépides esprits,
De vos frères mourants contemplant les naufrages,
Vous recherchez en paix les causes des orages:
Mais du sort ennemi quand vous sentez les coups,
Devenus plus humains, vous pleurez comme nous.
Croyez-moi, quand la terre entr’ouvre ses abîmes,
Ma plainte est innocente et mes cris légitimes. 


Vejam o poema completo, aqui.

02/04/2012