Está para breve a estreia em Portugal do divertido "Amigos Improváveis". Esta comédia já anda a dar que falar em todo o mundo e claro que eu tinha de partilhar convosco esta história. O melhor? É baseado numa histórica verídica!
Synopse: A la suite d'un accident de parapente, Philippe, riche de aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison.. Bref la personne la moins adaptée pour le job. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement...
Deux univers vont se téléscoper, s'apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi dingue, drôle et forte qu'inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra... Intouchables.
Percurso conjunto, visão caleidoscópica do Francês, do ser aluno e professor de Francês, ontem, hoje e amanhã, em Setúbal e em qualquer outro lugar. Para os que partilham o gosto pelo Francês e desejam dinamizar o seu ensino-aprendizagem mostrando que o Francês vive, se fala e faz a diferença. Façam parte deste projeto, partilhem informação e saberes e criem um espaço de divulgação do trabalho dos alunos.
29/03/2012
24/03/2012
Audrey Tautou numa comédia romântica
Se viram o filme "O Fabuloso Destino de Amélie Poulain" com certeza recordam-se de Audrey Tautou. Ou se viram "O Código DaVinci" também vos deve dizer algo... Pois é, esta atriz está de volta numa comédia romântica que não vais querer perder. Aqui fica "De Vrais Mensonges":
Synopse: Un beau matin de printemps, Emilie reçoit une lettre d’amour, belle, inspirée mais anonyme.
Elle la jette d’abord à la poubelle, avant d’y voir le moyen de sauver sa mère, isolée et triste depuis le départ de son mari. Sans trop réfléchir, elle la lui adresse aussitôt.
Mais Emilie ne sait pas encore que c’est Jean, son employé timide, qui en est l’auteur. Elle n’imagine surtout pas que son geste les projettera dans une suite de quiproquos et de malentendus qui vont vite tous les dépasser...
Synopse: Un beau matin de printemps, Emilie reçoit une lettre d’amour, belle, inspirée mais anonyme.
Elle la jette d’abord à la poubelle, avant d’y voir le moyen de sauver sa mère, isolée et triste depuis le départ de son mari. Sans trop réfléchir, elle la lui adresse aussitôt.
Mais Emilie ne sait pas encore que c’est Jean, son employé timide, qui en est l’auteur. Elle n’imagine surtout pas que son geste les projettera dans une suite de quiproquos et de malentendus qui vont vite tous les dépasser...
Notre Dame de Paris
Como sabem, a França é também muito conhecida pelos seus musicais incríveis e eu faço parte do grupo de fãs deste estilo de teatro. Há alguns anos atrás tive o prazer de descobrir este fantástico "Notre Dame de Paris" e fiquei apaixonada pela intensidade das músicas. Partilho convosco uma das minhas preferidas "Le Temps des Cathédrales" cantado pelo Bruno Pelletier.
Aqui segue a letra:
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siécles à venir
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains
Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains
(...)
Aqui segue a letra:
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siécles à venir
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains
Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains
(...)
20/03/2012
Curiosidade: Cimetière du Père Lachaise
Sabias que uma das atrações mais visitadas de Paris é um cemitério? É verdade! O Cimetière du Père Lachaise tem túmulos de várias celebridades, desde o compositor Chopin, o escritor Oscar Wilde e o vocalista e líder da banda The Doors, Jim Morrisson.
Claro está que os fãs e curiosos fazem deste cemitório um ponto obrigatório quando visitam França... E tu, já visitaste o Cimetière du Père Lachaise? O que achaste?
Claro está que os fãs e curiosos fazem deste cemitório um ponto obrigatório quando visitam França... E tu, já visitaste o Cimetière du Père Lachaise? O que achaste?
17/03/2012
16/03/2012
C'est vendredi!
Hoje é sexta-feira e o fim-de-semana está mesmo aí à porta por isso....
(...)Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Alors on danse!
(...)Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Alors on danse!
12/03/2012
Matisse
Henri Émile
Benoît Matisse foi um importante escultor e pintor francês. Matisse nasceu em Le
Cateau, Picardia, no ano de 1869 e faleceu em 1954. Foi um dos principais
representantes do movimento artístico conhecido como Fauvismo e, dos pintores
fauvistas que exploraram o sensualismo das cores fortes, Matisse foi o único a
evoluir para o equilíbrio entre a cor e o traço em composições planas, sem
profundidade.
Aqui ficam duas obras deste pintor francês:
Aqui ficam duas obras deste pintor francês:
La Danse
Madame Matisse: Um Retrato da Risca
06/03/2012
Jean Dujardin outra vez...
Realmente, não me consigo cansar deste versátil e divertido Jean Dujardin. Fico muito feliz por saber que a Academia finalmente decidiu dar valor ao cinema francês e a um ator deste gabarito. Para que fiquem tão fãs como eu, deixo-vos agora o trailer do filme "OSS - 117: Le Caire nid d'espions", uma comédia que não podem perder...
Synopse: 1955. Pour élucider la disparition d'un collègue, un agent secret français enquête au Caire, véritable nid d'espions. Il infiltre une redoutable organisation révolutionnaire qui, hélas, le démasque rapidement.
Synopse: 1955. Pour élucider la disparition d'un collègue, un agent secret français enquête au Caire, véritable nid d'espions. Il infiltre une redoutable organisation révolutionnaire qui, hélas, le démasque rapidement.
01/03/2012
"Rien A Declarer"
Os filmes franceses não são todos aborrecidos por isso deixo-vos mais uma sugestão para se rirem muito e terminarem bem a semana.
1er janvier 1993 : passage à l’Europe. Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière France et Belgique. Détestant les français, Ruben, douanier belge (Benoît Poelvoorde) se voit contraint et forcé d’inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge.
Son collègue français, Mathias (Dany Boon), considéré par Ruben comme son ennemi de toujours, est secrètement amoureux de sa soeur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le co-équipier de Ruben sur les routes frontalières et ensemble ils vont découvrir des passeurs de drogue.
1er janvier 1993 : passage à l’Europe. Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière France et Belgique. Détestant les français, Ruben, douanier belge (Benoît Poelvoorde) se voit contraint et forcé d’inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge.
Son collègue français, Mathias (Dany Boon), considéré par Ruben comme son ennemi de toujours, est secrètement amoureux de sa soeur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le co-équipier de Ruben sur les routes frontalières et ensemble ils vont découvrir des passeurs de drogue.
Subscrever:
Mensagens (Atom)